por Alejandro Lafourcade
A pesar de que ya contaba con una carrera como escritora y dramaturga, Claudia Piñeiro saltó a la masividad con la publicación de “Las viudas de los jueves”, en 2005. Al igual que lo sucedido con esta obra, su novela policial “Betibú” también fue llevada al cine: la película se estrena hoy y promete ser una de las más vistas de la temporada.
En diálogo con El Diario, la escritora radicada desde hace varios años en Del Viso reconoció que “jamás me imagino cómo sería una película del libro que estoy escribiendo”.
-¿Cuáles son las expectativas ante el estreno?
-Buenas, con el espíritu crítico de ver qué hizo el director. Yo ya la había visto antes y la volví a ver ahora, espero que a la gente le guste y vaya a buscar la novela, que tiene mucho más que la película en cuanto a la historia. Siempre una película es una parte de una novela.
-¿Tuvo alguna injerencia durante el rodaje?
-Me fueron mostrando el guión e iba comentando algunas cosas que creía se podían mostrar de mejor manera, algunas fueron tomadas por el director y otras no. Lo mismo había pasado con “Las viudas de los jueves”.
-Al escribir, ¿se imagina cómo sería una versión cinematográfica?
-No sé qué ocurrirá con otros escritores, pero en mi caso, jamás me imagino cómo sería una película del libro que estoy escribiendo, eso es algo posterior que a veces sucede. No creo que esté en la génesis de la escritura.
-En su momento ¿se sorprendió porque una novela suya se convierta en película?
-Desde el día en que salió “Las viudas de los jueves”, inmediatamente tuve muchos llamados para llevarla al cine, por eso ni me dio tiempo de sorprenderme. Fue avasallante más que sorprendente.
-¿Por qué a la gente le interesan tanto las historias que ocurren en countries?
-El que no vive en un country quiere ver qué pasa del otro lado, y el que vive quiere ver cómo se refleja eso. De todos modos, en el caso del policial el country funciona como el cuarto cerrado, donde el asesino no sale de alguno de los que está ahí dentro. Es un lugar en el que te piden tantos requisitos para entrar y salir… Es el típico cuarto cerrado del policial.
La lectora
A pesar de sus participaciones constantes en eventos alrededor del mundo, la escritura de nuevas obras (está preparando una nueva novela) y hasta su intervención en radio –integra “La vuelta”, con María O’Donnell en Continental-, Claudia Piñeiro siempre se toma un tiempo para la lectura. La mujer recomienda a autores jóvenes como Leonardo Oyola, Samanta Schweblin o Hernán Ronsino.
-¿Cuándo se hace un tiempo para leer?
-La gente que dice que no tiene tiempo para leer es porque en realidad lo está empleando en otras cosas, siempre hay tiempo: en un viaje en tren, una sala de espera, antes de dormir…
-¿Es de releer libros que le han gustado?
-No, a veces ciertas partes, pero todo entero un libro ya leído, no.
-Si empezamos un libro pero no nos gusta, ¿tenemos que terminarlo de todos modos?
-De ninguna manera, uno no tiene por qué leer entero un libro en el que llegó a la página 50 o 100 y no le interesó. Creo que leerlo igual, es para gente obsesiva (risas).
El dato
La versión cinematográfica de “Betibú” es dirigida por Miguel Cohan y está protagonizada por Mercedes Morán, Daniel Fanego, Alberto Ammann, José Coronado y Lito Cruz.
En París
Ni escritora K, ni anti K
Claudia Piñeiro integró el plantel de escritores argentinos que días atrás formaron parte del Salón del Libro de París, participación que se cubrió de polémica cuando algunos autores denunciaron que solo habían viajado personas afines al gobierno.
“Fue muy buena experiencia, con muchísima gente en las conferencias, comprando libros de argentinos. Fue muy interesante”, expresó, afirmando sobre las críticas que “el grupo que fue no era oficialista. Si hubo realmente un caso de censura como el que denunció Martín Caparrós debió haberse investigado y repudiado, y si no lo hubo, decirlo”.
Además, señaló que “en la Argentina de hoy te ponen de un lado o te ponen del otro, algunos dicen que soy ‘escritora K’ y otros ‘anti K’, pero no estoy en ninguna de las dos veredas. Aunque parece que nadie acepta eso, tenés que estar de un lado o del otro”.
