Pepe Cibrián dando indicaciones en uno de los ensayos del musical “Excalibur”.
por Fernando Vartorelli
“Es el espectáculo más ambicioso que hayamos hecho jamás”, disparó tajante el director y productor teatral Pepe Cibrián, al referirse a “Excalibur”, el nuevo musical que desde el próximo miércoles, tendrá 6 funciones semanales en el Astral (Corrientes 1639, CABA).
Inspirada en la leyenda de la espada del Rey Arturo y el Mago Merlín, y con Juan Rodó en el papel protagónico, esta creación de la exitosa dupla que Cibrián forma desde 1983 con Ángel Mahler, promete sorprender al público con una producción sin precedentes. Y es que incluye más de 30 artistas en escena, 220 vestuarios, 72 pares de botas especialmente diseñadas, más de 60 sombreros y tocados de época, armaduras, efectos de magia (algunos traídos de Las Vegas) y un diseño lumínico integrado por más de 600 componentes.
Desde su casa de Pilar (su lugar en el mundo, desde hace años) y antes de viajar a Capital para concretar uno de los últimos ensayos generales, Cibrián dialogó telefónicamente con El Diario y contó todo acerca de “Excalibur”, una leyenda mágica convertida en musical.
Cuando sólo resta un puñado de días para el estreno, el artista –nombrado recientemente Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires (ver aparte)– se siente muy conmovido, emocionado y a la vez nervioso. “Se trata de un proyecto muy grande y ambicioso, pero confío en que todo resultará como lo hemos soñado. Este espectáculo representa un gran desafío, pero estamos satisfechos con lo que hemos logrado hasta el momento. Ahora estamos haciendo muchísimos ensayos generales, nos preparamos intensamente para que esto funcione como corresponde. Realmente, la gente lo va a disfrutar increíblemente. Es tan grande, tan brutal, que va a ser absolutamente impresionante”, manifestó Cibrián.
- ¿Por qué “Excalibur” es una obra tan ambiciosa?
- Es ambiciosa, primero, por su producción. Nunca se hizo en la Argentina una producción de esta magnitud. Me atrevo a decir que ni siquiera ningún espectáculo de afuera ha tenido las dimensiones de “Excalibur”. Es realmente impresionante, lo cual no quiere decir que sea bueno, porque puede ser impresionante y a la vez aburrido. Considero que “Excalibur” tiene una dosis de calidad muy grande, estamos muy contentos.
Cumplir los sueños
Cibrián confesó que el disparador para montar la comedia musical “Excalibur” se dio casi de casualidad, cuando junto a Mahler vio un video de magia en Internet. “Nos pareció muy interesante el hecho de aplicar todo lo que tiene que ver con los trucos y la fantasía, en un personaje tan bello como es Merlín, y al mismo tiempo, llevar al escenario una visión mía muy particular sobre esta historia, que en realidad no tiene un origen específico”, explicó.
- ¿Cuál es el enfoque que hizo de esta historia?
- Tiene que ver con la pureza del hombre, con la grandeza de la humanidad. De buscar lo necesario, lo inexplicable para poder comprar una fantasía, en un mundo donde siempre nos enseñan que las cosas no son tan fáciles como deberían ser. La historia es acerca de la dificultad maravillosa para conseguir los sueños y de cómo el hombre puede trascender a partir de esto. Creo que la gente se va a conmover, se trata de una producción descomunal. Pero esto no sería importante si no hubiese un contenido fuerte como base.
- ¿Cómo es el trabajo que hizo Ángel Mahler para este espectáculo?
- Sinceramente, creo que las melodías de “Excalibur” van a ser inolvidables. Es una de las partituras más bellas que compuso en este último tiempo. Siempre es maravilloso lo que él hace, es de una calidad y de una solidez impresionante, y no es diferente en este caso.
“Confío en la Presidenta”
A la hora de dar su opinión acerca del presente de la Argentina, Pepe Cibrián se mostró sumamente optimista y respaldó a la gestión de Cristina Fernández de Kirchner. “Confío en la Presidenta. Me parece una mujer brillante, una luchadora. En algunas cosas estoy de acuerdo, en otras puedo no estarlo, pero reconozco que es una gran política. Tiene lo que se tiene que tener y va a luchar por sacar a la Argentina adelante”, declaró a El Diario.
“Somos un país privilegiado, a pesar de todo –agregó–. Está viniendo gente de Europa a buscar puestos profesionales, jóvenes a raudales, entonces somos nuevamente un espacio de esperanza, como lo fue antes, lo cual quiere decir que es un lugar donde podemos afianzarnos. Ojalá así sea, lo deseo con el alma, porque amo a mi país entrañablemente y trabajo para eso, para generar trabajo y cumplir mis sueños”.
Ciudadano ilustre
A principios de noviembre último, Pepe Cibrián fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires por la Legislatura porteña. El homenaje se realizó en el Salón Dorado, donde el artista estuvo acompañado por destacadas figuras del ambiente artístico, entre ellas su socio Ángel Mahler, la actriz madrileña Naty Mistral y Sandra Mihanovich.
“Fue una noticia muy conmovedora –confesó el director y productor teatral–, como lo fue el ser nombrado Ciudadano Ilustre de Pilar. Las ciudadanías me llenan de orgullo, pero que toda la ciudad de Buenos Aires, a través de sus legisladores, me dé ese galardón, me hace sentir bien reconocido, sobre todo por el público y los medios”.
“Es algo mágico, inolvidable –añadió Cibrián, emocionado–. A mis padres les dedico todo lo que hago y todo lo que soy. Ellos me han formado, gracias a ellos soy lo que soy”.
