LA COLUMNA DEL PADRE SAYU

“Adolescenta, estudianta, docenta”…??!!

Por Redacción Pilar a Diario 2 de abril de 2017 - 03:08
¿Te suena algo raro? 
¿Se lo escucha en las conversaciones y hasta en los informes noticieros?
Cuando empecé a aprender el castellano, me enseñaron que: en español el plural masculino explica ambos géneros gramaticales. Así que no es necesario ni correcto decir niños y niñas, argentinos y argentinas, hermanos y hermanas, compañeros y compañeras… 
Decir ambos géneros es correcto solo cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo: mujeres y hombres, toros y vacas, damas y caballeros. En español/castellano existen principios activos como derivados verbales: el participio activo del verbo atacar es atacante; de sufrir es sufriente, de cantar es cantante, de existir es existente. 
¿Cuál es el participio activo del verbo ser? Es "ente”. Es "excelente”; tiene entidad. Por esta razón cuando queremos nombrar personas con capacidad de ejercer la acción, se expresa el verbo con la terminación "ente”. Por eso se dice estudiante y no estudianta, adolescente y no adolescenta, docente y no docenta, presidente y no presidenta…
En la segunda mitad de enero, hubo incendios forestales en Chile. Uno de los periodistas habló correctamente: La presidente Bachelet declaró... (No dijo la presidenta, como muchos dicen aquí).
Veo también muchos errores en los escritos, ya que los homófonos generan confusión: 
Ahí, viene de lugar y/o de tiempo. Por ejemplo, ahí está la silla. Tomé el colectivo y ahí me di cuenta que me olvidé la billetera.  
Allí, también indica el lugar pero más lejos que ahí: Allí, en la playa, me quemé.
Ay, es una interjección que indica el dolor: Ay, me duele, mi dedo. 
Hay, viene del verbo "haber”. Por ejemplo, hay cinco panes.
No existen ahy ni hai.
Acerbo, es adjetivo, indica algo no agradable, áspero. Acervo, son bienes (culturales o morales). 
Arte, es una disciplina. Harte, es la forma verbal del "hartar”.
Arrollo, viene del verbo "arrollar”. Arroyo, es el río que lleva poca caudal.
Asta, el mástil o parte de un animal. Hasta, es una preposición. 
Cavo, viene del verbo "cavar”. Cabo, accidente geográfico (entre acepciones). 
Habría viene del verbo "haber”. Abría del verbo "abrir”.
Vacía, significa que le falta de contenido. Bacía, es una vasija.
Valla, es el tejido con barrotes. Baya, es una fruta tropical. Balla, no existe.
Vaya, es el subjuntivo  del verbo "ir”. 
Vela, viene del verbo "velar”. (También significa un objeto de cera en forma cilíndrico o un pedazo de tela) no existe bela.  
Vello, es pelo corto; bello, es algo atractivo o alguien hermoso.
Vende, viene del verbo "vender”. Bende, no existe.
Votar, es emitir el voto. Botar, es arrojar, tirar, etc.
Enseñemos a los niños sus usos precisos.


Pueden escuchar los micros del
padre Sayu, "Con Jesús y María
mi vida es feliz”, lunes, miércoles y viernes a las 22, por FM Plaza 92.1. Correo: [email protected] 

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

Te Puede Interesar