“Siempre estamos buscando la esperanza con esa bandera linda que es cantar”

El 27 de abril, María Creuza llega a Pilar para homenajear y mantener vivo el recuerdo de quien fuera su mentor, su maestro, y uno de los grandes de la música latinoamericana: Vinicius de Moraes. Es desde hace casi 50 años una de las figuras más importantes de la historia de la bossa nova y de la música popular brasileña. El show es a las 19 en el complejo La Aldea, kilómetro 44 de Panamericana. El programa Materia Prima, de FM Plaza 92.1, mantuvo el siguiente diálogo con la artista. 

-¿Cómo es el espectáculo con el que estás girando por nuestro país y que vas a traer a Pilar? 
- Es un recital que yo estoy haciendo como parte de una gira que es un placer para mí, ya que tengo esa gran suerte de reencontrarme con mi público. Voy a cantar a ese gran poeta, Vinicius de Moraes, a esas emblemáticas canciones, esas músicas que marcaron a una generación. Es un momento muy especial, ya que se cumplen 60 años de la bossa nova y de mi parte, casi 50 de ese extraordinario encuentro que fue el show de La Fusa. Así que voy a estar en Pilar contando esa historia otra vez. 

-Ese fenómeno de la música brasileña que ustedes representaron, ¿se puede volver a repetir?
- Claro que sí. Aunque nunca se perdió. Lo que pasa es que van y vienen las modas, los modismos, las influencias, pero siempre está vigente la bossa nova y todo lo que significó. Fue un momento muy especial porque definió la música del país, que tiene tantas tendencias y esa forma de país musical. Yo soy de Bahía y ustedes saben la importancia que tiene como la cuna de Brasil. También lo que significó la importancia de las figuras de Tom Jobim y de Joáo Roberto, cuando mandaron para el mundo “Garota de Ipanema” que está vigente hasta hoy.

-¿De dónde viene la música?
- Viene de ese fraseo especial que inventaron Tom y Joao. Fue una especie de refresco a la música. Pero la base siempre fue la misma, la cadencia, el fraseo, siempre fue un referente de muchas cosas. Además marcó porque fue un lenguaje nuevo de poesía. Fue una simbiosis perfecta entre Vinicius de Moraes, Tom Jobin, Joao Roberto y eso fue una de las cosas que más llamó la atención. 

-En un punto tiene un contacto con el tango, que es una música relativamente nueva que terminó por cambiar la musicalidad de nuestro país. 
- Exacto, donde cada uno inventó su forma de tocar, de inventar encima y eso es lo más lindo. La referencia que tiene entre los jóvenes. Me encanta cuando en los recitales se acercan los jóvenes y me preguntan. Eso me hace sentir que sigo vigente con un tema clásico y lo que significó Vinicius en toda esa historia. 

-Viviste cosas muy intensas en tu carrera siempre rodeada de grandes músicos y autores. ¿Sos una persona de la nostalgia, de los recuerdos o preferís enfocarte más en el presente?
- Como siempre digo, hay una gran saudade (vocablo portugués próximo a la melancolía, a algo a lo que se desea volver), pero no vivo de esto, vivo buscando cada vez más, mirar para adelante, buscar cosas que me llenen la vida y tengo la gran suerte de tener una música que es un gran referente. Cada vez que yo canto pienso en que el público tenga un lindo recuerdo, más allá de como dice Vinicius “tristeza nao tem fin”, siempre estamos buscando el optimismo, la esperanza con esa bandera linda que es cantar, es lo que yo pretendo en mi recital. 

-¿Qué llena tu vida además de la música?
- Mi familia, mis libros, mis viajes. Soy una gran lectora. Soy del libro físico, no me adapto a esa moda de hacer un libro para escuchar. Al libro físico lo agarro, lo llevo, lo pongo al lado de mi almohada, en la mesita de luz. Mis hijos siempre me cargan y me dicen que la maleta que llevo por todos lados pesa más por los libros… 

-Te escuché el otro día cantar y estás impecable. Más allá de lo que te ha provisto la naturaleza, ¿cómo hacés?
- Me cuido mucho la voz, trato de no estar expuesta a determinados cambios de temperatura, hablo siempre en tonos medios, no me gusta gritar porque no hace bien. Todos los cantantes tienen que cuidar la respiración. Cuanto más pasa el tiempo más se tiene la necesidad de cuidarse. Yo ya soy una abuela, pero una abuela que se cuida, que camina y disfruto de viajar. Una cosa muy importante para quien canta es dormir bien, el día antes del concierto tratar de no hablar tanto por lo menos 24 horas antes. 

-¿A qué sentís que le cantante y le seguís cantado?
- A la vida misma, a mí país, al amor. A esas cosas que necesitamos tanto las personas. Un poco más de respeto, cariño, respeto al ser humano. Como buena brasileña y bahiana, me gusta abrazar, me gusta demostrar que estoy encantada de hablar con una persona o mejor, de cantar para una persona y eso es lo que me enriquece la vida. Así que el 27 estaré cantando lo mejor que yo puedo y espero que siempre me sigan queriendo.