“Decía mi abuela que cuando una mujer se sintiera triste lo mejor que podía hacer era trenzarse el cabello; de esta manera el dolor quedaría atrapado entre los cabellos y no podría llegar hasta el resto del cuerpo; había que tener cuidado de que la tristeza no se metiera en los ojos pues los haría llover, tampoco era bueno dejarla entrar en nuestros labios pues los obligaría a decir cosas que no eran ciertas, que no se meta entre tus manos -me decía- porque puedes tostar de más el café o dejar cruda la masa; y es que a la tristeza le gusta el sabor amargo. Cuando te sientas triste niña, trénzate el cabello; atrapa el dolor en la madeja y déjalo escapar cuando el viento del norte pegue con fuerza. Nuestro cabello es una red capaz de atraparlo todo, es fuerte como las raíces del ahuehuete y suave como la espuma del atole. Que no te agarre desprevenida la melancolía mi niña, aun si tienes el corazón roto o los huesos fríos por alguna ausencia. No la dejes meterse en ti con tu cabello suelto, porque fluirá en cascada por los canales que la luna ha trazado entre tu cuerpo. Trenza tu tristeza, decía, siempre trenza tu tristeza… Y mañana que despiertes con el canto del gorrión la encontrarás pálida y desvanecida entre el telar de tu cabello”. (Trenzaré mi tristeza).
A veces uno se siente hastiado de la banalidad del Facebook, de la repetición de escritores o frases adjudicadas a tal o cual personaje, hasta que alguien cuelga un texto como éste y volvés a creer en la maravilla de las redes sociales. Paola Klug navega en ese mar del realismo mágico. Conocida a partir de un cuento de su autoría (Cihuanahualli), su definitivo espaldarazo se da con éste que fue compartido una y otra vez en las redes sociales y traducidas a siete idiomas.
“Pondré a secar mis sueños,/Mis ansias de control,/Mi paranoia y mis patologías./Me haré una Diosa que cante tangos polacos/Sumida en la indiferencia, en la inmutabilidad./Pondré a secar mis sueños,/Mis fobias, mis muertes,/Los misterios de color azul y mis recuerdos olvidados,/El circo en que respiro./Pondré a secar mis sueños,/Mis equívocos, el lugar en que nací,/Mis genes, mi sangre./Las lágrimas de una niña, los dos cigarros que me quedan./Pondré a secar mis sueños,/La palabra amor, las tormentas y los tiempos,/La voz de alma vieja, la infancia, los aviones y el espacio./Las burbujas de baño y mi cafetera,/Mis demonios, mis ojos ciegos, los retratos de la muerte,/Los dulces dados por extraños, mis prisiones, las plumas de pavo real,/El féretro de mis manos, el árbol del ahorcado, el lápiz con el que escribo./Pondré a secar mis sueños, mis aullidos de lobo,/El mundo sepia, mis zapatos rosas,/El bosque rojo, mis palabras en ruso,/Mí jodida humanidad…” (Pondré a Secar Mis Sueños)
