Graciela Borges en el restaurante Tinto y Soda, su “lugar en el mundo” en Pilar.
Graciela Borges en el restaurante Tinto y Soda, su “lugar en el mundo” en Pilar.
por Celeste Lafourcade
“¿Sigue usted honrando mi nombre?”, le preguntaba Jorge Luis Borges cada vez que coincidían después de aquel domingo en casa del escritor Augusto Mario Delfino en el que le ofreció su apellido. La misma tarde en que esa adolescente que lloraba en la mesa porque su papá no la dejaba usar su nombre verdadero para trabajar bajo las órdenes del director Hugo del Carril, dejó de ser Graciela Zabala para rebautizarse y renacer en una actriz.
Quienes entiendan de presagios podrán encontrar en tal gentileza del prócer de la literatura una señal contundente. Efectivamente, no pasaría mucho tiempo hasta que se convirtiera en una de las actrices más grandes que dio el cine nacional. “Se hace lo que se puede” contestaría ella a la pregunta cargada de responsabilidad y seguiría escribiendo la historia de quien nace con estrella. Hasta hoy.
A 52 años del estreno de “El Jefe”, de Fernando Ayala, y “Una cita con la vida” de Hugo del Carril, películas que marcaron su debut actoral, Graciela acaba de volver a la pantalla grande con “Dos hermanos”, de Daniel Burman sobre la novela “Villa Laura” de Sergio Dubcovsky, donde comparte protagonismo con Antonio Gasalla.
El film que ya convocó a 250 mil espectadores, relata la historia de dos hermanos cuyo vínculo algo conflictivo se rearma en un momento particular de sus vidas, a partir de la soledad. Allí, Graciela Borges es Susana, una mujer con aires aristocráticos, extrovertida, déspota y graciosa que a lo largo de la historia irá encontrando más puntos en común de los que cree tener con su hermano Marcos –interpretado por el cómico-, un orfebre solitario que encuentra su liberación tras la muerte de su madre.
“Uno nunca sabe bien qué es el cine, si no, haríamos la película que creemos que es éxito”, reconoce con sinceridad en una charla con El Diario, rompiendo un hielo que no existe, después de un saludo cálido y un trato afectuoso que iguala a amigos y desconocidos.
“Pensamos –continúa- que era una película inteligente, sensible, un poco melancólica, y a la gente le ocurre en general casi lo contrario, se ríe mucho. Creen que se van a emocionar conmigo y a reírse con Gasalla, y en el fondo es al revés”.
-Sexto sentido, instinto... ¿Qué es lo que aparece a la hora de decirle que sí a una historia?
- A mi me gusta hacer personajes que desconozco. La vez pasada me propusieron hacer una historia muy sentida sobre la vida de un travesti y después no se hizo, pero era divertido hacer de un varón que se transforma en mujer. Lo que desconozco es lo más atractivo. Y este personaje tenía otras aristas de lo que yo había hecho. Es muy difícil saber, pero he tenido mucha suerte en los últimos personajes, han sido muy divinos.
Anti-diva
Debutó a los 14 años y desde entonces lleva más de 50 películas en su haber. Fue considerada la musa de directores como Leonardo Favio, Leopoldo Torre Nilson, Raúl de la Torre y Alejandro Doria. En los últimos años también se convirtió en una de las figuras requeridas por la nueva generación de cineastas como Lucrecia Martel, Daniel Burman o Luis Ortega.
Con todo esto, no son pocos los que la señalaron como la diva del cine nacional, un mote que no cuadra en una mujer cercana y amable, de ademanes teatrales –es cierto- pero que no escatima en saludos ni pone intermediarios a la hora, por ejemplo, de arreglar una entrevista.
-¿Cómo se siente con el apodo de “diva”?
- Me parece que se refieren a otra (risas) porque no hay nada más sencillo que yo, y las cosas que me gustan, que me hacen feliz. Mis amigos, el campo, los libros, la lluvia, las películas, mi hijo. No sé qué es ser una diva, si es simpático el término lo acepto, pero no sé lo que es.
-¿En algún momento se hace difícil ser Graciela Borges?
- No para mí, yo soy una persona muy tranquila. Por sobre todas las cosas me gusta muchísimo la gente, es placentero para mi un sitio donde hay gente. La verdad es que estoy muy contenta con mi vida.
Lugar en el mundo
Entre sus próximos proyectos figura la presentación en España de “Dos hermanos” a principios de junio, la realización de la película “Viudas”, que filmará junto a Natalia Oreiro, y la participación en el festival de cine de Guanajuato (México) donde cuenta –con algo de pudor- que “me han dado un título maravilloso de “mejor actriz de Latinoamérica”, que creo que es excesivo”.
Mientras tanto, sus días transcurren entre su departamento de Figueroa Alcorta y su casa en el country Tortugas, en Pilar.
“Tengo muchos amigos en Pilar como Alejandro Olivetto, está Tinto y Soda (shopping Torres del Sol) que es mi lugar en el mundo en Pilar. Uno a veces tiene clubes en el mundo y esto es eso, es el lugar donde yo puedo ir sola”, afirma, y destaca entre sus amigos a César Mansilla y a su mujer, María Claudia Defante, propietarios de El Diario Regional de Pilar: “a ellos y a sus chicos los quiero mucho, estoy feliz de estar acá, de tener el cine enfrente, de las muestras de arte que se realizan”.
-La relación con Pilar y el cine viene desde hace mucho tiempo, desde la película “El Dependiente” de Leonardo Favio (1969). ¿Qué recuerdos tiene de ese trabajo?
- ¡Sí! fue hace miles de años en Derqui. Fue una película maravillosa, el pueblo nos recibió con Favio, que es un genio, como lo mejor. Muchas veces nos quedábamos a dormir, comíamos en lugares chiquitos, por eso cuando vi los individuales acá (Tinto y Soda) con la foto de “El Dependiente” me maravilló y se los llevé a Favio.
-¿Le gustaría volver al lugar de la locación?
- No sé, me parece que más que volver me gustaría tenerlo siempre en mi corazón.
“Mc Cartney fue una persona muy encantadora en mi vida”
En los últimos días el nombre de Graciela Borges volvió a aparecer en las noticias del corazón. Como alguna vez sucediera a raíz de su matrimonio con el automovilista Juan Manuel Bordeu, padre de su único hijo Juan Cruz, o varios años más tarde por su romance con el arquero Marcos Gutiérrez, 25 años más joven que ella, esta vez los titulares la vincularon con el beatle Paul Mc Cartney, una información que ella deja a consideración de buenos entendedores.
“Nunca contaría si es verdad o mentira pero si diría que fue una persona muy simpática en mi vida, muy encantadora, una persona a la que admiraba porque es un músico extraordinario, que lo conocí promediando los años 60”, recuerda, mientras aclara que “yo era muy chica, estaba en Londres, que en esa época era maravilloso, lleno de cultura, de gracia y música. La verdad que fue encantador pero fue hace tantos años que no sé por qué salió ahora”.
-¿Entonces podemos confirmar la información?
- No, no te lo voy a decir. Lo dejamos ahí. Como dice Karina Jelinek: “lo dejo a tu criterio” (risas).
-¿A Paul Newman también lo conoció?
- Sí, pero no fuimos novios, con Paul Newman jamás. Me hubiera encantado, pero no. Yo era muy chica y él estaba casado con una mujer divina de la cual hablaba todo el tiempo. He tenido muchos amigos divinos, Roman Polansky, Gabo García Márquez, he ido a casa de Frank Sinatra. Hay una frase que dice que el único lujo son las relaciones humanas y esa frase es perfecta. En el mundo artístico cuando uno se mueve tiene la posibilidad de conocer gente muy singular y eso fue muy bueno para mí.
Hitos de su carrera
1958
“Una cita con la vida”, de Hugo del Carril. Su padre al enterarse le prohibió usar su apellido.
1965
“Alta comedia”, su primer gran éxito en televisión. Volvería a reponerse en 1991.
1969
“El dependiente”, de Leonardo Favio. Parte de la película se filmó en Presidente Derqui.
1995
“Cartas de amor”, obra de teatro que protagonizó junto a Rodolfo Bebán, y más tarde junto a Luppi.
2001
“La ciénaga”, de Lucrecia Martel. Marcó su regreso a la pantalla grande.
2009
“Dos hermanos” de Daniel Burman. Su última película, protagonizada junto a Gasalla.
Dos Hermanos

La Ciénaga

El Dependiente
