La joven María Totoro puso su voz en “Ombú”, obra realizada por la poetisa de Los Cardales Nilda Mileo y el reconocido compositor Carlos Guastavino.
Luego de más de un año de intenso trabajo de investigación y recopilación, el músico local Héctor Bacci está pronto a editar el disco “Ecos de la Cañada”, una producción que reúne 27 canciones y poemas de compositores y autores nacidos en Exaltación de la Cruz. Este trabajo, que cuenta con el auspicio del Municipio y resulta un valioso testimonio cultural para la zona, será presentado el próximo sábado 6 de noviembre, desde las 20, en el Teatro de la Sociedad Cosmopolita (Estrada, entre Ameghino y Urcelay, Capilla del Señor).
Con el aporte de músicos, vecinos e instituciones de ese distrito, el pilarense comenzó a rescatar y acopiar partituras y grabaciones, que van desde 1930 al presente. Así fue como los 16 temas que tenía planeado plasmar originalmente, pasaron a ser casi una treintena.
“A través de este disco recuperé muchas canciones que con el tiempo iban a perderse, ya que al no tener un registro fonográfico o editorial, corrían peligro de extinción. En muchos casos tenía distintas versiones del mismo tema, por lo que traté de unificarlas, para lograr una sola, que es la que finalmente quedó en el disco”, dijo Bacci en charla con El Diario.
El pilarense destacó el entusiasmo que está generando esta obra en Exaltación de la Cruz, no sólo porque reúne a muchos artistas amateurs, sino porque representa un interesante testimonio que va a quedar para las próximas generaciones. “Es una obra musicalmente muy rica, ya que incluye folclore, tango, música clásica, poemas, piezas de piano y de guitarra. La idea es que en 2011 podamos mover el disco por las escuelas, a fin de que los chicos comiencen a conocer y a escuchar las obras gestadas en su pueblo”, manifestó.
Riqueza musical
En él álbum “Ecos de la Cañada” hay espacio para los pioneros, como el caso de Marciano Montalvo (1867-1944), un multiinstrumentista ciego, fundador de la primera Academia de música que tuvo la zona. También incluye a aquellos que representan a una generación intermedia, como el caso del recordado Waldo Belloso (pianista y compositor que alcanzó reconocimiento mundial), Adolfo Cipriota y Odelia Marturet.
En tanto que el presente se refleja a través de obras como “La capillera” (chacarera de Sergio Borja) o “A mi pueblo”, del conjunto Los Pynandí. Hay otros casos en los que se logró una interesante integración, como la participación de los alumnos y docentes de la Escuela Nº 501 en el tema “El gato de la calesita”, o la grabación que compartieron los chicos del Jardín de Infantes Nº 909 y la banda de rock Cosas Raras en “Pincelitos”.
Otra de las canciones que merece una mención aparte es “Ombú”, realizada en conjunto por la poetisa de Los Cardales Nilda Mileo y el reconocido compositor argentino Carlos Guastavino. La voz de este tema fue grabada por María Totoro, de tan sólo 12 años.
También merece la pena mencionar la obra “Viejo pueblo”, que a modo de homenaje, fue tocada por Bacci, junto al guitarrista Martín Espada (guitarra) y el cantante Diego Parla.
OCTUBREANDO
Decálogo
por Horacio Pettinicchi
Las páginas finales de “Cuando ya no importe” dejan en el lector un aire a testamento y de hecho fue el epílogo de la extensa obra de Juan Carlos Onetti. En ella, en su obra literaria, en sus artículos periodísticos de los diarios La Prensa o La Nación, como en el semanario Marcha de Montevideo, nos damos de cara con la mansa locura donde se hallan inmersos los pueblos de ésta nuestra América cobriza.
Mucho se puede hablar de Onetti, de su prolífera obra, descarnada si se quiere, de su vida coherente con su escritura. Pero hoy como tallerista, me gustaría rescatar las sugerencias para quien quiere escribir. El autor de “El astillero”, “Para una tumba sin nombre”, “Dejamos hablar al viento” y “Juntacadáveres” entre otros títulos de sus libros, también nos legó este decálogo. Humor cáustico, precisión argumental y sabiduría no exenta de amargura son sus características.
I. No busquen ser originales. El ser distinto es inevitable cuando uno no se preocupa de serlo.
II. No intenten deslumbrar al burgués. Ya no resulta. Éste sólo se asusta cuando le amenazan el bolsillo.
III. No traten de complicar al lector, ni buscar ni reclamar su ayuda.
IV. No escriban jamás pensando en la crítica, en los amigos o parientes, en la dulce novia o esposa. Ni siquiera en el lector hipotético.
V. No sacrifiquen la sinceridad literaria a nada. Ni a la política ni al triunfo. Escriban siempre para ese otro, silencioso e implacable, que llevamos dentro y no es posible engañar.
VI. No sigan modas, abjuren del maestro sagrado antes del tercer canto del gallo.
VII. No se limiten a leer los libros ya consagrados. Proust y Joyce fueron despreciados cuando asomaron la nariz, hoy son genios.
VIII. No olviden la frase, justamente famosa: 2 más dos son 4; pero ¿y si fueran 5?
IX. No desdeñen temas con extraña narrativa, cualquiera sea su origen. Roben si es necesario.
X. Mientan siempre.
XI. No olviden que Hemingway escribió: “Di lecturas de los trozos ya listos de mis novelas… Eso es lo más bajo en que un escritor puede caer”.
